Lilja 4-ever
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:01
Rus je,
a živi v Ameriki.

:05:05
Neverjetno!
:05:07
- Sranje... Jaz bi tudi rada odšla stran.
- Lahko me obišèeš v Ameriki!

:05:22
Kaj je s tem "Amerika, Amerika"?
O èem krièi?

:05:26
- Tja gre.
- Samo lažeš. Resno?

:05:33
- Grem lahko zraven?
- Ne.

:05:36
Vzemi me s seboj. Znam angleško.
:05:39
Hello, my name is Volodya.
( Živjo, ime mi je Volodya )

:05:42
Bedak...
:05:49
Poslušaj...
tvoja mama ti ima nekaj za povedati.

:05:55
Kar zaèni.
:06:03
No...
Sergei in jaz sva razmišljala

:06:07
in se odloèila, da je najbolje,
èe greva najprej midva.

:06:12
Midva bova šla prva
ti pa boš prišla malo kasneje.

:06:17
- Zdaj si že velika.
- Kaj?! Tukaj naj bi živela sama?

:06:22
Tako paè je.
:06:26
Èe pa ti ne bo ustrezalo...
ti sploh ni treba oditi!

:06:59
Zdaj sva samo jaz in ti.
Samo midva.


predogled.
naslednjo.