:04:01
-Vad ska du göra där?
-Vet inte, men vi åker på fredag.
:04:05
-Du skojar.
-Det är sant!
:04:07
-Det är ett dåligt skämt!
-Nej! Jag flyttar.Vad ska jag göra här?
:04:12
-Jag tror inte på att du ska till USA.
-Men det ska jag.
:04:17
Kan jag få ett paket Marlboro
så betalar jag i morgon?
:04:23
Nej, det går inte.
:04:25
-Ett paket Wall Street då?
-Nej, sa jag.
:04:27
-Det får vi för den andra kassörskan.
-Det är fult att ljuga, flickor.
:04:31
-Vi ljuger inte. Vi kan väl...
-Nej, sa jag.
:04:35
Jävla kärring!
:04:38
-Vad gör du?
-Skit samma, jag flyttar till USA!
:04:51
Hur kommer det sig
att ni ska flytta till Amerika?
:04:55
Mamma träffade honom
genom en kontaktförmedling.
:05:01
-Han är ryss, men han bor i Amerika.
-Helt otroligt.
:05:07
-Tänk om jag...
-Du får komma och hälsa på mig!
:05:17
Amerika!
:05:20
Amerika!
:05:22
-"Amerika?" Vad gapar hon om?
-Hon ska resa dit.
:05:28
-Du ljuger. Är det sant?
-Ja.
:05:33
-Får jag följa med?
-Nej.
:05:36
Jag får följa med. Jag kan engelska.
"Hello, my name ls Volodjal"
:05:41
Du är knäpp.
:05:49
Du...mamma har en sak
att säga till dig.
:05:56
Sätt igång.