:03:03
ÜÇ AY ÖNCE. BÝR ZAMANLAR
SO VYETLER BÝRLÝ ÐÝ'NDE
BÝR YERLERDE
:03:36
- Selam. - Selam, içeri gel.
:03:39
- GidELim mi? - Tabii, EþyaLarýmý topLamaLýyým.
:03:43
- NE Eþyasý? - EþyaLarým. Taþýnýyorum!
:03:48
- NErEyE? - ABD'yE!
:03:50
- NE?! ABD mi? - EvEt! AnnEmin
ErkEk arkadaþýný biLiyor musun?
:03:56
AmErika'da yaþýyor. AnnEm oraya
taþýnýyor, bEn dE onunLa gidiyorum.
:04:01
- Orada nE yapacaksýn? - BiLmiyorum.
Cuma günü yoLa çýkýyoruz.
:04:05
- Þaka yapýyorsun! - Ciddiyim!
:04:07
- Bu bir EþEk þakasý. - Hayýr
doðru. Burada nE yapacaðým ki?
:04:12
- Taþýndýðýna inanamýyorum.
- Ýnan, gidiyorum...
:04:19
- Bir pakEt MarLboro'yu sonra
ödEsEm oLur mu? - Hayýr, oLmaz.
:04:25
- Ya WaLL StrEEt? - Hayýr dEdim.
:04:27
- ÖncEki kasiyErLE hEp yapardýk.
- YaLan söyLEmEyin, kýzLar.
:04:32
- YaLan söyLEmiyoruz.
Yapýyorduk... - Hayýr dEdim!
:04:35
- KaLtak! - NE?!
:04:38
- NE yapýyorsun! - ÖnEmLi
dEðiL, AmErika'ya gidiyorum!
:04:51
AmErika'ya gitmEyE nasýL karar vErdin?
:04:56
AnnEm ErkEk arkadaþýyLa çöpçatan
ajansLarýndan biri aracýLýðýyLa tanýþtý.