:13:03
- Não empurrem, não puxem, apenas deixem o dedo lá.
:13:07
E tentem concentrar-se apenas nas perguntas
que serão feitas, OK?
:13:11
Mas, o mais importante é não tirar
o dedo do copo até eu dizer para tirar.
:13:15
Porquê?
:13:16
Porque estaremos a bater com a porta
antes do espírito voltar para o seu mundo.
:13:29
Sabes que mais?
:13:32
- O quê?
- É quase meia-noite.
:13:35
E?
:13:37
É quando as portas estão abertas
para os maus espíritos.
:13:40
Rob!
:13:42
Nós não vamos chamar maus espíritos?
:13:44
- E se chamarmos?
- Estou a brincar, Stella.
:13:47
- Então não digas isso.
- Sim, porque não tem graça, Rob.
:13:51
- Não, Rob.
- Estás a deixar as meninas assustadas.
:13:53
- Está bem.
-Prestem atenção.
:13:57
Se vamos fazer isto,
temos que nos concentrar.
:14:00
Obrigado, querido. E de qualquer forma,
nós não vamos chamar pessoas.
:14:04
Nós vamos falar com quem estiver lá
do outro lado à espera. Ele é que nos escolhe.
:14:09
- Eles é que escolhem?
- Se alguém estiver assustado, que fale agora.
:14:13
Sim?
:14:15
Sim.
:14:33
Se estiver alguém aí a querer falar
connosco, nós queremos ouvir.
:14:38
Se você tiver uma mensagem, use-nos. Use-nos.
:14:42
- É a mística Meg!
- Viva, Rob.
:14:45
Desculpa. Lucy, continua.