1:27:02
Pourquoi vous l'achetez pas
vous-même? C'est pas illégal.
1:27:06
- lls nous connaissent.
- Prenez une cuite, alors.
1:27:10
- On n'aime pas ça.
- Vous n'aimez pas?
1:27:33
- Qu'est-ce que tu veux?
- Un coup de main.
1:27:36
- Quoi? Tu rigoles?
- J'ai besoin de ton aide.
1:27:40
Tu te souviens? Je suis Denny.
1:27:43
Je voudrais des photos de Liza,
et Mary Ann me raccroche au nez.
1:27:47
Je me demande bien pourquoi.
1:27:50
- Je suis désolé.
- On n'est plus à l'hôtel.
1:27:53
Je sais.
1:27:54
- On n'est plus à l'hôtel.
- D'accord.
1:27:56
Je sais que c'est dur,
ta femme s'est suicidée...
1:28:00
mais je suis juste entré...
1:28:02
et t'étais sous l'effet
de l'essence.
1:28:07
Va te faire foutre!
1:28:13
S'il te plaît, je suis désolé.
1:28:17
- J'en doute pas!
- C'est vrai.
1:28:36
Peut-être que...
1:28:37
- Elle n'est peut-être pas là.
- Peu importe.
1:28:44
Ouvrez!
1:28:47
Mary Ann, ouvrez!
1:28:49
Je pense pas qu'elle soit là.
Elle aurait répondu.
1:28:59
Je pense pas
qu'elle soit chez elle.