:38:02
Πώς και είμαι έξω ακόμα να παίζω χαρτιά;
:38:05
Αυτό είναι το πρόβλημα, λοιπόν;
:38:08
'Ακου να σου πω.
Εδώ μέσα δεν μετράνε τα χρώματα.
:38:12
Δεν υπερτερεί κανένα!
:38:14
Ακολουθώ τα πιστεύω
του μεγάλου αρχηγού σας...
:38:17
ότι πρέπει να μας κρίνουν απ' τον χαρακτήρα
κι όχι απ' το χρώμα μας!
:38:22
Παίρνω μαυράκια απ' το δρόμο,
τα φροντίζω, τους δίνω δουλειά.
:38:28
Δες τον Μπίσοπ εδώ.
Δες πόσο σπουδαίος έγινε.
:38:33
Δεν ξέρεις πόσο με πλήγωσαν αυτά που είπες!
:38:37
Τα άσχημα λόγια σου, πάντως,
δεν θα με επηρεάσουν...
:38:42
γιατί, όπως ο αρχηγός σας,
έχω κι εγώ ένα όνειρο.
:38:46
Ονειρεύομαι μαύρους και λευκούς,
κόκκινους και κίτρινους...
:38:52
να προχωρούν χέρι χέρι...
:38:55
και με τη δική μου καθοδήγηση...
:38:59
να εκμηδενίζουμε το ρατσισμό
από τη σπουδαία μας πατρίδα.
:39:02
Κι όποιος φανατικός σταθεί εμπόδιο
σ' αυτήν τη φυλετική αρμονία...
:39:08
θα τον κάνουμε κόσκινο...
:39:11
τόσο, που θα μοιάζει με σαλάμι!
:39:17
Μετά, θα κατέβουμε απ' την κορυφή
στη γη της επαγγελίας...
:39:21
εν ειρήνη και αρμονία...
:39:28
κι εμένα στα ηνία.
:39:31
Ρε άντε χέσε μας, ασπρουλιάρη του κερατά!
:39:40
Πότε θα εκλείψει ο ρατσισμός;
:39:43
Ο Ντέμιεν ήταν σχεδόν για δέσιμο.
:39:48
Ο αέρας μύριζε αλλαγές.
:39:50
Αλλαγές για τον Μπάντυ.
Αλλαγές για τον Ντέμιεν. Kαι αλλαγές για μένα.
:39:54
Είχα δει τον Μπάντυ να αυτοκαταστρέφεται,
όπως είχα δει παλιά και τον πατέρα μου.
:39:58
'Ηξερε ότι πηγαίνοντας κόντρα στον Ντέμιεν
ήταν σαν να τίναζε τα μυαλά του στον αέρα.