:45:28
Εσείς είστε η επίλεκτη φρουρά;
:45:30
Θα είστε η νεκρή φρουρά, λεχρίτες.
:45:35
Τι στο διάβολο;
:45:53
- Είδε κανείς τον Μπάντυ;
- 'Οχι, μάλλον θα άργησε. Δώσ' μου ένα φύλλο.
:45:58
Να άργησε; Ο Μπάντυ; Ο "μίστερ συνεπής";
:46:01
Όλοι ήξεραν τι είχε συμβεί στον Μπάντυ.
Εμένα μου την έδινε να κάθομαι...
:46:04
και ν' ακούω τους ηλίθιους
να το παίζουν άσχετοι.
:46:07
'Ηξερα πως ένας τους
είχε τραβήξει τη σκανδάλη.
:46:14
Πάρε με όταν φτάσεις σπίτι, μωρό μου.
:46:25
Γεια σας, παιδιά.
:46:29
Γεια σου, Μπίσοπ.
:46:32
Tότε κατάλαβα πως τη σκανδάλη
την είχε τραβήξει ο Ντέμιεν.
:46:40
ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΩΝ
:46:41
Με πήρε τηλέφωνο η Χαϋλήν.
:46:43
Είπε ότι θα γύριζε απόψε απ' την Ουάσινγκτον.
:46:46
Είχε τελειώσει νωρίτερα.
:46:48
Είχε μια σύντομη συνάντηση
και θα πετούσε με το επόμενο πουλάκι.
:46:51
Kι αφού ήταν των Ευχαριστιών,
είπα να της κάνω έκπληξη και να μαγειρέψω.
:46:55
Μη νομίσετε ότι γιορτάζω παραδοσιακά
την ημέρα των Ευχαριστιών.
:46:58
Οι lνδιάνοι θα έπρεπε να πάρουν
στα χέρια τους τα μουσκέτα...