1:01:30
Την πάτησα για τα καλά.
1:01:32
Τον τρέλανες αυτόν τον κοπρίτη, κορίτσι μου.
1:01:42
Μπορεί και να μην την σκοτώσω.
1:01:45
Μπορεί να μην την σκοτώσω.
1:01:48
Μπορεί να εξαφανιστούμε.
1:01:50
Γαμώ το!
1:01:57
Tι ιστορία είναι αυτή, τελικά;
1:01:59
Ετοιμάζομαι να σκοτώσω κάποια
που έκανε το έγκλημα να την αγαπήσει...
1:02:03
ένας παλαβός γκάνγκστερ
που το παίζει λευκός Μάρτιν Λούθερ Kινγκ;
1:02:07
Kαι τώρα, ένιωθα αυτά τα συναισθήματα,
περίεργα και πρωτόγνωρα...
1:02:10
να βγαίνουν με το ζόρι από μέσα μου,
σαν αέρια από ρέψιμο.
1:02:15
Μήπως ήταν έρωτας;
'Ημουν ερωτευμένος μαζί της;
1:02:18
Συνοψιζόταν, άραγε, ολόκληρη η ζωή μου
στο ερώτημα: έρωτας ή σφαίρα;
1:02:26
Είναι απ' αυτές που πρέπει να ζήσουν.
1:02:29
9 η ώρα, κάνω ό, τι είπαμε.
1:02:31
Είναι απ' αυτές που δεν σκοτώνεις.
1:02:33
Μέχρι που μια μέρα,
έρχεται και η δική της σειρά.
1:02:36
9 η ώρα, κάνω ό, τι είπαμε.
1:02:39
Είναι απ' αυτές που πρέπει να ζουν.
1:02:42
Αν αποκτήσεις τέτοια γυναίκα,
απελευθερώνεσαι.
1:02:50
Kαι τότε κατάλαβα τι ήταν.
1:02:52
Δεν ήταν έρωτας, ήταν συμπόνια.
1:02:55
Kατανόηση ενός άλλου ανθρώπου.
Kάτι που δεν είχα ξανανιώσει.
1:02:59
Kαι για μια φευγαλέα στιγμή,
κατάλαβα πώς ήταν...