1:03:02
ser um verdadeiro ser humano.
1:03:06
21:00
1:03:18
Estás livre.
1:03:20
Se o que o Buddy disse era verdade,
acabei de trocar a minha alma pela dela.
1:03:25
Desfruta o Céu, querida,
porque eu vou a caminho do Inferno.
1:03:40
-Estou?
-Bishop!
1:03:43
Onde raio te meteste? Recebeste o sinal?
1:03:47
Sim, recebi.
1:03:50
Óptimo. Arruma as coisas e pira-te daí.
1:03:53
Vemo-nos no escritório amanhã.
Como está a Cynda?
1:03:58
A Cynda?
1:04:00
Está morta.
1:04:03
Que queres dizer com isso?
1:04:06
Não me disseste que recebeste o sinal?
1:04:08
Recebi, mas matei-a á mesma.
1:04:15
Como pudeste fazer-me isto,
depois de tudo o que fiz por ti?
1:04:19
Seu macaco preto de merda!
1:04:23
Preto de merda!
1:04:25
És um homem morto!
1:04:27
És um homem morto!
Quando tiver acabado de tratar de ti,
1:04:30
terão de varrer o teu couro negro
para fora da calçada!
1:04:34
Quando terminará todo este racismo, amigo?
1:04:39
ESTÀ NA HORA