:52:01
Haz un esfuerzo.
:52:05
Abre los ojos.
:52:09
Eso es, muy bien.
Sigue así.
:52:12
Dame algo de beber.
:52:21
Toma.
:52:33
Levántate, las echaremos
a patadas.
:52:37
Hazlo por mí.
:52:43
¿Estás listo?
:52:44
Después beberemos algo.
:52:47
Tomaremos una copa juntos.
:53:14
Queridas, me siento mejor.
:53:16
Ya no necesitamos
su presencia.
:53:19
Pueden irse a casa.
:53:22
Y Ud, hermana mía también,
váyase a casa.
:53:26
Hijo, puedes acompañar
a estas señoras a la puerta.
:53:45
- Hasta la vista.
- Hasta la vista.
:53:49
Hasta luego.
:53:52
Bien, me dijiste
que querías viajar.
:53:58
Abre la caja fuerte.