:30:02
И ако кажеш да,
ще отида на разходка с него, окей?
:30:06
-Здравейте.
-Здравей.
:30:08
Нека да не забравяме. Аз съм дете и се нуждая
свеж въздух. Моля, мога ли да отида, Мамо?
:30:13
Аз съм Крис Маршал.
:30:15
Каролина...
:30:17
...искате ли си палтото?
:30:19
-Какво?
-Времето може да е така измамническо тук.
:30:22
Не казахте ли какъв хубав
ден е днес?
:30:24
О, излизате ли?
:30:26
Не казахте ли че искате да си
поразтъпчете краката?
:30:29
Ами, дали вашия съпруг
не би възразил....
:30:31
Тя няма съпруг.
:30:34
-Аз нямам съпруг.
-Аз настоявам, тогава.
:30:36
-Елате с нас, ако сте свободна.
-Да.
:30:38
-Хайде мамо.
-Да тръгваме.
:30:40
Не мога.
:30:44
-Сложи си това.
-Обувките са твърде големи.
:30:46
Приятно прекарване. Позабавлявайте се.
:30:49
-Хайде, Тай, да отидем да намерим Rufus..
-Хайде мамо.
:30:53
Г-н Маршал, Джон Бекструм,
менажер на хотела.
:30:56
Това е веселба.
:30:57
-Бъди спокоен, ok?
-Ok.
:31:00
Какво е това?
:31:02
Ако това излезе отново,
подпъхни го вместо мен.
:31:04
И нощта преди.
Не ми отговори на пейджера.
:31:07
-Действително? Въобще не съм получил съобщението.
-Действително?
:31:09
Каза ми, че ще ме вземете с вас в града на Nike.
:31:11
Ами , добре, ще сляза с вас.
:31:24
Скочгард?
:31:37
Довиждане.
:31:38
Чао чао.
:31:40
Чао.
:31:45
Хайде Руфус, просто пикай
защото имам работа.
:31:49
-Пикай! Повдигни си крака.
-Джери Сийгел това ти ли си?
:31:52
Ей, Мадокс, как си?
Малък свят.
:31:54
Познаваш Виктор Делгадо.
:31:56
Виктор, Джери Сийгел,
Дясната ръка на Крис Маршал.
:31:59
-И кучкар също?
-Това е добре.