1:00:02
Рач, скъпа, една секунда.
1:00:04
-Здравейте, аз съм Caroline Lane--
-От Park Suite, да.
1:00:07
-Обадих се за билети за--
-Бенефиса. Понеделник вечер.
1:00:10
Избрали сме ви единична маса до г-н Marshall.
1:00:15
Чудесно! И колко ще струва?
1:00:18
-3000$.
-Какво?
1:00:20
Цените са завишени когато двойката е разделена.
1:00:23
Единични маси винаги трудно се намират.
1:00:25
Разбирам ли?
Това е като от Интернет аз съм разведена?
1:00:29
Имам предвид, дали целия хотел знае?
1:00:32
Имам ли знак на челото?
”Неженена, нечиста”?
1:00:37
Родена съм с този надпис? Аз съм....
1:00:41
Аз съм....
1:00:42
Аз съм просто....
Извинете. Аз....
1:00:45
Вече съм по-добре.
1:00:47
Прибавете го към сметката на стаята.
1:00:50
Да г-жо.
1:00:51
Хайде Рач. Ужасен мъж!
1:00:54
Направо се плаша да попитам
за какво беше това.
1:00:57
Мисля беше разтърсена.
1:00:59
-Може ли автограф?
-Амбър? Така ли ти е името?
1:01:03
-Амбър е.
-Как си?
1:01:05
Влизай в колата! Влизай в колата!
1:01:10
-Видя ли ни?
-Ами. Не. Добре ли си. Всичко е наред.
1:01:14
-Наред е.
-Как позволи да се случи?
1:01:16
Мисля, че тя е много атрактивна.
1:01:18
Проверих я.
Тя е от семейство с много пари...
1:01:22
...политически неутрални и нямат
голи снимки.
1:01:24
Това не беше жената, която търсех.
1:01:26
Не знам какво да ти кажа.
Говорих с менажера на хотела
1:01:30
Това е единствената Caroline Lane
отсядала в Park Suite.
1:01:34
Чакай. Ето я.
1:01:36
Това е тя. Кордел, отбий тук.
1:01:43
-Хей чакай! Тай! Каролин!
-Здравей Крис!
1:01:46
-Здраве Тай, как е?
-Ok.
1:01:49
-Как си?
-Добре.
1:01:50
Искаш ли да чуеш нещо странно?
Поканих те на обяд и ти дойде...
1:01:54
...само дето не беше ти.
1:01:56
И така, какво стана?
1:01:58
-Не знам какво имаш предвид.
-Още ли си в Бересфорд?