:54:00
No ne!
:54:04
Tak tys nezapomnìl!
:54:07
Ale nemyslí si, doufám,
e mi to musí pøipomínat.
:54:13
Pozdravuje tì Teddy Parrish.
:54:16
Teddy.
:54:18
Aha.
:54:20
Jak se má?
:54:22
Zase pije, ale ode mì to nemá.
:54:24
Omluv mì na moment.
:54:26
Jistì.
:54:32
Co je to za enskou?
:54:35
Caroline Laneová.
:54:38
To není ona.
:54:41
- Ne?
- Ne.
:54:44
Ten Maddoxùv veèírek.
:54:47
- Jde?
- Samozøejmì.
:54:50
Potkal jsem jednu enu a nemùu
si vzpomenout, odkud ji znám.
:54:53
Byla u tebe na návtìvì,
:54:55
je ze Støedozemí,
mìla 10-letého syna.
:54:59
Rachel Hoffbergová
a ze Støedozemí? Je z Westportu.
:55:03
Jde na ni pøechod,
ale ode mì to nemá.
:55:08
Bydlí v apartmá Park, e?
:55:11
Ano.
:55:17
Tak to je záhada.
:55:31
Ten losos je dokonalý.
:55:33
Dneska jste si vedla výbornì.
:55:38
Dìkuju.
:55:39
Poøádnì to zastrète.
:55:42
Mìøí asi 170 cm, tmavé vlasy,
je krásná, její syn se jmenuje Ty.
:55:46
Co se stalo?
:55:48
- Je mi líto, pane.
- Nelitujte, ale najdìte ji.
:55:51
Tvùj rozhovor v Times byl super.
:55:54
Prosím!