1:02:00
- Tak si to vypiju.
- Dìkuju. Spi.
1:02:05
- Dobrou, mami.
- Dobrou.
1:02:13
Vichni pozor!
1:02:14
V apartmá Lexington
se ubytuje èínská delegace.
1:02:17
Nalaïte na televizi
nìjakou èínskou stanici.
1:02:21
Proboha, schovej mì.
1:02:23
Shapirovi chtìjí pøijet
hodnì brzy.
1:02:26
Dáme je do apartmá Dior.
1:02:29
Ano, pane?
1:02:30
- Jsou na chodbì.
- Co dìlají?
1:02:32
- Nìco drí.
- Vypadá to na prùvih?
1:02:35
Klid, je to jen dopis.
1:02:37
- Najdìte tu dívku.
- Zajisté.
1:02:39
Jde sem.
1:02:40
Ká, ká. Jde pryè.
1:02:44
Dìkuju. To je vechno.
1:03:03
Opravdu se chcete
dostat na øeditelství?
1:03:07
Ano, pane.
1:03:10
Potom byste veèer mìla jít
do Metropolitního muzea
1:03:15
a ukonèit vekeré své vztahy
s Chrisem Marshallem.
1:03:20
Aspoò do té doby,
ne budete vedoucí.
1:03:23
Pak hrajte podle svého.
1:03:25
Zaøídím,
aby nìkdo vzal vai slubu.
1:03:43
Tak co?
1:03:44
- Poøád mùe být vedoucí, ne?
- Kdy to skonèím s Chrisem.
1:03:48
Skonèí co? Z jaký jsi planety?
1:03:51
Vy to nechápete.
1:03:53
Bylo na nìm nìco jinýho.
1:03:55
Øíká se tomu prachy.
1:03:57
- Ne...
- Hlavnì neøíkej láska.
1:03:59
Ona to øekne.