:09:00
Lad os sikre os at
videoovervågningen er i orden.
:09:02
Guedj-søstrene er tilbage.
Vi følger dem på overvågningen...
:09:05
...Hold godt øje med alle badekåberne,
håndklæder og lette genstande.
:09:09
Sotheby's direktør, Caroline Lane,
har skiftet værelse fra Four Seasons.
:09:13
Hun ønskede værelse med park udsigt...
:09:15
...og lilla orchideer
samt lavendel duft.
:09:19
Chris Marshall
ankommer idag.
:09:22
Han skal lade op til hans kampagne...
:09:23
...så hans suite vil fungere som
et konference center...
:09:26
...med sprut og kaffebarer
skiftesvis hver fjerde time.
:09:29
Og han har hans store hund med,
Så vi har brug for masser til ham.
:09:34
Og til sidst, Hr. Newman er tilbage
i Sherman Suiten.
:09:38
Pas på piger. Han er en Chippendale.
:09:44
- Jeg vidste jeg ikke at nogen var her
- Tænk ikke på det, Hr. Monty.
:09:48
Det betyder ikke noget.
:09:50
- Og jeg mener, det betyder ikke noget
- Slet ikke noget.
:10:00
Lavendel!
:10:03
- Du er meget kreativ, Marisa.
- Tusind tak.
:10:06
Siden du skal gå kl. 15.00
så find Lionel og få ham til at skrive dig ud.
:10:12
- Hr., Du skal skrive her --
- Pokkers også!
:10:16
Åh, for pokker. Kom her, lad mig.
:10:20
- Værs'go.
- Tak.
:10:22
Åh, Gud. Din hånd bløder.
:10:27
Effect,Her. Hold det stramt.
:10:34
Pokkers. Han er tjekket ind.
:10:39
"Citat start, ""Den sentimentale
"
Chris Marshall...
:10:41
...bla, bla, bla...
:10:42
...søn af afdøde Senator
Graham Marshall, bla, bla...
:10:45
...er forventet at overtage sin fars
embede ved næste valg.''
:10:48
- Citat slut.
- Lad mig se det, Jerry.
:10:51
Du skal ikke se det. Niks.
:10:53
- Kom med den.
- Ok, men jeg er ikke færdig med den endnu.
:10:56
...Sentimental favorit
og playboy poli..
:10:59
... Selskabsløve Chris Marshall....''
Du mangler lidt, Jerry.