:10:00
Lavendel!
:10:03
- Du er meget kreativ, Marisa.
- Tusind tak.
:10:06
Siden du skal gå kl. 15.00
så find Lionel og få ham til at skrive dig ud.
:10:12
- Hr., Du skal skrive her --
- Pokkers også!
:10:16
Åh, for pokker. Kom her, lad mig.
:10:20
- Værs'go.
- Tak.
:10:22
Åh, Gud. Din hånd bløder.
:10:27
Effect,Her. Hold det stramt.
:10:34
Pokkers. Han er tjekket ind.
:10:39
"Citat start, ""Den sentimentale
"
Chris Marshall...
:10:41
...bla, bla, bla...
:10:42
...søn af afdøde Senator
Graham Marshall, bla, bla...
:10:45
...er forventet at overtage sin fars
embede ved næste valg.''
:10:48
- Citat slut.
- Lad mig se det, Jerry.
:10:51
Du skal ikke se det. Niks.
:10:53
- Kom med den.
- Ok, men jeg er ikke færdig med den endnu.
:10:56
...Sentimental favorit
og playboy poli..
:10:59
... Selskabsløve Chris Marshall....''
Du mangler lidt, Jerry.
:11:02
Hvilket, ''playboy''?
Det er da et kompliment.
:11:04
Som afsluttede hans forlovelse
til über babe Daniella Van Graas...
:11:08
...ankommer til byen alene.''
Respektfuldt, hva?
:11:12
Hør her, du ved at du er en offentlig
person. Det er nyheder og hvad så+
:11:15
Vi blev aldrig forlovet.
Hvilket parti tager du?
:11:18
Dit. Det er derfor at du sommetider
Skal lytte til mig.
:11:20
- Engang imellem er det rart.
- Her.
:11:23
Velkommen til Beresford,
Hr. Marshall.
:11:24
- Goddag.
- Mit navn er Lionel.
:11:26
- Lionel?
- Jeg er manden på gulvet.
:11:27
Hvis der er noget De ønsker,
så bare ring til mig.
:11:29
Tak skal du have. Dette er Jerry,
og det erDan, og hunden hedder Rufus.
:11:33
Tak, Lionel.
Rart at møde dig.
:11:35
Vi ringer hvis vi mangler noget. Chris,
Chris, kig på mig! Chris?
:11:39
- Gider du se på mig et øjeblik?
- Hvad? Jeg kigger jo på dig.
:11:42
Vi skal til Maddox's
mandag aften.
:11:44
Nej, Jerry, det skal vi ikke.
:11:45
Der ser du. Jeg ville ønske at din far
var her nu og bakkede mig op.
:11:48
- Hvad?
- Jeg sagde, jeg ville ønske at din far
:11:50
- ...var her for at bakke mig op.
- Det behøver han ikke.
:11:53
Din far vidste hvordan man skulle
bruge den mand.
:11:57
- Hvor skal du hen?
- Hvad?
:11:58
- Det afhænger af... Hvor går du hen?
- På badeværelset. Alene.