1:21:01
¿Que sucede?
-La mujer que creiste que era huésped
1:21:04
..de este piso, es en realidad
la sirviente de este piso.
1:21:06
¿No es verdad, Marisa?
1:21:07
No, espera, se llama Caroline
1:21:10
No, Chris querido, ese es mi nombre
ella roba ropa e identidades...
1:21:14
¿Que diablos esta sucediendo?
¿Por que estas vestida asi?
1:21:19
¿Caroline?
1:21:23
¿Es verdad?
1:21:32
Si, lo es.
1:21:34
Dios mio, la prensa nos va a
despedazar con todo esto.
1:21:38
no hay razón para
involucrar a la prensa.
1:21:40
¿Cómo vas a evitar
que ella hable?
1:21:42
Esto no hubiera pasado
en el "Four Seasons"
1:21:44
Le aseguro que esto nunca
habia sucedido antes.
1:21:48
Lionel, debiste haberme dicho
estoy decepcionado.
1:21:52
Por favor, Sr. Bextrum
el no tiene nada que ver.
1:21:55
Desde luego, Señor
lo entiendo.
1:21:57
Hablaremos mas tarde,
Srita. ventura esta despedida.
1:22:01
Vaya a seguridad,
tome sus cosas.
1:22:03
..y sera escoltada
hasta fuera del edificio.
1:22:07
-Si, Señor
-Es necesario eso?
1:22:10
¿Chris, deja que ellos
arreglen esto, si?
1:22:13
Oh, Chris.
1:22:15
Oh, Chris, no se que decir,
siento que es mi culpa parcialmente
1:22:20
No, despreocúpate.
1:22:22
Al menos déjame invitarte
a comer..
1:22:24
Solo nos tenenos el uno al otro
para olvidar esta humillación
1:22:28
Caroline, el primer almuerzo fué
un error, otro mas seria tortura.!
1:22:33
¿Una copa, entonces?
1:22:35
Deme su identificación
su pase y su gaffete
1:22:40
-Lo siento marisa, debo hacerlo
-Entiendo...
1:22:44
-Dios, no me diga que
lo despidieron tambien
1:22:47
No
1:22:49
De hecho, tomé esta desición
hace un momento
1:22:53
Lo tenia que hacer
1:22:56
¿Renuncia usted?
1:22:58
A veces...