1:00:03
- Nous aussi.
- Appelez-moi à ce numéro.
1:00:07
- Tu fais un discours.
- Dans le Bronx ?
1:00:11
- Sur quoi ?
- Les cités.
1:00:15
Vous parlez de ça
aux gens du Bronx ?
1:00:18
J'emmène la presse pour dénoncer
les conditions de vie.
1:00:23
- Intéressant.
- C'est notre avis.
1:00:26
Qu'est-ce que vous ne dites pas ?
1:00:28
- Rien.
- Dites-moi.
1:00:33
Si vous passiez du temps
dans les cités...
1:00:36
vous n'auriez plus à inventer
et mémoriser des discours.
1:00:40
Ce serait fondé sur du vécu.
1:00:43
Comment le savez-vous ?
1:00:46
J'y ai grandi.
1:00:49
J'ai passé ma vie dans ce quartier.
1:01:02
On y va ?
1:01:09
Qui est-elle, d'abord ?
1:01:10
Elle n'est pas du tout comme
les autres. Et c'est pas du chiqué.
1:01:16
On fait un marché, Wonderman.
Tu veux me voir au gala ? Amène-la.
1:01:20
Je serrerai le bout du corps
de Maddox que tu voudras.
1:01:26
Vendu ?
1:01:38
Au lit !
1:01:44
Maintenant, avec l'examen et tout,
il faut redoubler de prudence.
1:01:50
Fini, l'ascenseur pour venir me voir.
1:01:52
Et fini, Chris Marshall.
1:01:55
- Mais tu violes aucune loi.
- Sérieux...
1:01:58
si tu le vois...