:57:00
כמה פעמים נהנינו
?מהעוברים ושבים
:57:03
.אלפי פעמים
:57:04
?אתה יודע מה
.אתה תהיה שם, איש חטטן
:57:08
את יודעת שאני אמור
.לדווח למעסיקים על התנהגות לא נאותה
:57:13
ויש רק דבר אחד
.שיכול לגרום לי לשתוק
:57:24
.אתה איש זקן ותחמן
:57:29
.אתה בצרות
?ממה אתה צוחק
:57:32
בקשר לכלי הכסף...
:57:35
.רייץ', יקירתי, אני יבוא תוך שנייה
:57:37
היי, אני קרוליין ליין-
.מסוויטת הפארק, כן
:57:40
התקשרתי בקשר לכרטיסים
.לערב ההתרמה. יום שני בערב
:57:44
אנחנו יכולים לספק לך כרטיס ליחיד
.בשולחן ליד מר מרשל
:57:48
?פנטסטי! וכמה זה יעלה
:57:51
.שלושת אלפים דולר
?מה
:57:53
התעריפים עולים
.כשזוג מתפצל
:57:56
.יחידים תמיד יותר קשים להזגה
:57:58
?ובכן, אני מתכוונת מזה
?זה מופיע באינטרנט שאני רווקה
:58:02
?אני מתכוונת, האם כל המלון יודע
:58:04
?האם יש סימן תנ"כי על המצח שלי
?"אני לא נשואה""מזוהמת"
:58:09
האם אני נושאת אות קין? אני...
:58:13
אני...
:58:14
אני פשוט...
מצטערת. אני...
:58:17
.אני מרגישה יותר טוב עכשיו
:58:19
.פשוט תחייב את זה בחשבון החדר שלי
:58:21
.גם, גברתי
:58:23
!בואי, רייץ. איש נורא ואיום
:58:26
אני מפחד לשאול
.מה זה היה
:58:28
.אני חושב, על להיזרק
:58:30
?אני יכולה לקבל חתימה
?אמבר? זה שמך
:58:34
.שמך אמבר
?מה שלומך
:58:36
!כנס למכונית! כנס למכונית
:58:41
?היא ראתה אותנו
.כן. לא. אתה בסדר. הכל בסדר
:58:44
.זה בסדר
?איך זה קרה
:58:46
.אני חושב שהיא מאוד מושכת
:58:49
.עשיתי עליה בדיקה
היא באה ממשפחה עם כסף...
:58:52
נייטרלית מבחינה פוליטית
.ואין שם תמונות עירום שלה
:58:54
האישה הזאת לא הייתה
.האישה שרציתי
:58:56
.אני לא יודע מה לומר לך
.דיברתי עם מנהל המלון