1:19:01
.את לא. תניחי לעצמך
1:19:03
.לפחות תן לי להזמין אותך לארוחת צהריים
1:19:05
אחרי הכל, יש לנו רק אחד את השני
.כדי לעבור את ההשפלה הזאת
1:19:09
.קרוליין, ארוחת הצריים הראשונה הייתה טעות
.שנייה תהיה עינוי אמיתי
1:19:14
?שתייה, אז
1:19:16
אני צריך את התג שלך, המפתח
.ואת כרטיס הזיהוי שלך
1:19:20
.מצטער, מריסה, אבל אני חייב
.אני מבינה
1:19:25
אלוהים, אל תגיד לי
.שהם פיטרו גם אותך בגלל זה
1:19:28
.לא
1:19:29
למעשה, החלטתי החלטה
.לפני רגע
1:19:33
.זה היה צריך להיגמר מזמן
1:19:37
?אתה פורש
1:19:39
לפעמים...
1:19:41
...אנחנו מוכרחים לדרכים שאנחנו
.חשבנו שמצאנו לעצמנו
1:19:46
.תודה לך
1:19:48
.תודה, קיף. ביי
1:19:52
בשביל לשרת אנשים...
1:19:54
...צריך יושר ואינטליגנציה
1:19:57
,אבל זכרי
.הם רק אנשים עם כסף
1:20:01
,ולמרות שאנחנו משרתים אותם
.אנחנו לא הנתינים שלהם
1:20:06
,מה שאנחנו עושים, גברת ונטורה
.לא מגדיר את מי שאנחנו
1:20:11
מה שמגדיר אותנו הוא כמה
.טוב אנחנו מתרוממים אחרי נפילה
1:20:20
אני חושב שאת תהיי מנהלת
.נפלאה מתישהו
1:20:25
וזה היה כבוד גדול בשבילי
.לעבוד איתך
1:20:47
?מריסה
1:20:49
!מריסה! קרוליין! מריסה
.אני לא יודע באיזה שם להשתמש
1:20:52
.מריסה
1:20:54
?אני לא מבין. מה בדיוק קרה
1:20:56
.מה אתה לא מבין? אני המשרתת
1:20:57
?מה היה כל זה, איזושהי התערבות