1:31:12
,מר מרשל, אם תיבחר
אתה תהיה בן משפחת מרשל השלישי...
1:31:15
...שמייצג את העיר ניו יורק בסנאט
?מה ההרגשה
1:31:18
.אם אני ייבחר, אני יספר לך
1:31:22
האם אבא שלך
?נתן לך עצות כלשהן
1:31:24
"כן, הוא אמר,"אל תרוץ
1:31:29
יש לנו זמן
.לעוד שאלה אחת, רבותיי
1:31:31
ואז אנחנו חייבים
.ללכת לקבלת פנים בחדר הירוק
1:31:33
.יש לי שאלה
1:31:36
?מה? מי אמר את זה
.מר מרשל, כאן למטה
1:31:42
.בוודאי
1:31:44
?מה השאלה שלך
1:31:48
אני תהיתי...
1:31:49
.כריס, אל תעשה את זה
.לא, חכה. אני מקשיב. תמשיך
1:31:52
ובכן...
1:31:54
.אני יודע שכולם טועים
1:31:57
וזה מראה על אופי של בן אדם
?שנותן הזדמנות שנייה, נכון
1:32:01
.נכון. אני איתך
1:32:05
,אפילו אם מישהו משקר
.צריך לסלוח לו
1:32:09
אחרת, לעולם לא יהיו לנו
.שום חברי קונגרס או נשיאים
1:32:14
.תודה רבה
.אנחנו חייבים לסיים
1:32:17
.ג'רי, הוא לא סיים. תמשיך
1:32:19
ובכן, מה אם אתה לא פוליטקאי
?שמנסה לעשות טוב לכולם
1:32:25
,מה אם אתה רק בן אדם רגיל
?כמו משרתת או משהו כזה
1:32:30
.והיא עושה טעות
1:32:33
אתה חושב שהיא צריכה
?לקבל הזדמנות שנייה
1:32:36
?אני מתכוון, אף אחד לא מושלם, נכון
1:32:38
.לא. אף אחד לא מושלם
1:32:43
,גבירותיי ורבותיי העיתונאים
.תעיפו מבט במועמד העתיד
1:32:47
.בסדר גמור, תודה רבה, רבותיי
.נפגוש את כולכם בבאפלו
1:32:51
אל תעשה את זה. את תהרוס את הכל-
.אני רק בוטח באינסטינקטים שלי פה