:29:01
Nitko.
:29:03
Iz kojih si novina?
:29:06
Imam 10 godina.
:29:07
Roditelji? Demokrati ili republikanci?
:29:09
Kakve to danas ima veze?
-Volim tog malog.
:29:12
Zato ga ne bi volio?
:29:14
Gdje idete?
-Proetati Rufusa.
:29:16
Zar pie knjigu?
Deset minuta. Dobro?
:29:20
Jedno pianje.
-Ako me mama pusti, mogu li i ja s vama?
:29:22
to?
-Ako me mama pusti, smijem i ja iæi?
:29:24
Naravno. Gdje ti je mama?
-U 22. Apartman Park.
:29:28
Ne, zna to?
uri ti se.
:29:30
Nema vremena.
-Ne, njemu se uri. Meni ne.
:29:33
Uzmi ga.
-to?
:29:35
Idem gore s tobom.
Zaboravio sam njegovu loptu.
:29:37
Ne elim da... èekaj?
:29:43
Samo malo.
:29:50
æao, zlato. Ty je!
:29:52
to radi ovdje?
:29:54
Gdje je mama?
:29:59
Trebate im, gospoðo.
:30:01
O èemu to prièa?
Ty, nemoj...
:30:03
Mama, ovo je Chris. Ima ogromnog
sivog psa, Rufusa.
:30:06
I ako se slae,
idem u etnju s njim. Moe?
:30:10
Dobar dan.
-æao.
:30:12
Ja sam dijete i treba mi malo svjeeg zraka.
Mogu li iæi, mama?
:30:16
Ja sam Chris Marshall.
:30:19
Caroline...
:30:21
elite li va kaput?
:30:23
to?
-Ovdje vrijeme moe biti varljivo.
:30:26
Zar niste rekli da je divan dan?
:30:28
Izlazite?
:30:29
Zar niste rekli da elite
protegnuti noge?
:30:32
Ako va mu
nema nita protiv...
:30:35
Nema mua.
:30:38
Nemam mua.
Onda insistiram.
:30:40
Poðite sa nama, ako ste slobodni.
- Da.
:30:42
Hajde, mama.
-Idemo.
:30:44
Ne mogu.
:30:48
Stavi ovo.
-Cipele su prevelike.
:30:50
Dobro se provedite.
:30:53
Hajde, Ty da naðemo Rufusa.
-Doði, mama.
:30:57
G. Marshall, ja sam John Bextrum,
direktor hotela.