Maid in Manhattan
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
Moram naplatiti puni sat.
-Juèer.

:52:03
Dobro.
-Za ruèak?

:52:04
Za dvoje.
-Napolje!

:52:05
Gdje?
-U njegovom apartmanu.

:52:08
Ovo je èudo.
:52:11
Da mu odgovorim?
-Da. Prihvaæam. Kada?

:52:15
U jedan.
-Doæi æe. Hvala.

:52:18
Kada se ovo desilo?
:52:20
Upoznali smo se prošlog ljeta
u Southamptonu.

:52:23
èinilo mi se da smo
imali svoj trenutak.

:52:26
"Možete li da odvojite
jedan trenutak, molim?"

:52:28
Misliš da te vidio u predvorju?
-Koga briga? Što da obuèem?

:52:32
U svemu dobro izgledaš.
:52:35
Ali ništa nisam ponijela!
:52:37
Da vidimo.
:52:42
Maria, hvala Bogu.
Treba mi usluga. Hitno je.

:52:45
Hoæete li donesti kostime
koje ste juèer vratili?

:52:49
Imaju predivan Dolceov
kaput od kašmira.

:52:52
Još su u ormaru.
Mislila sam da æete htjeti još jednom pogledati.

:52:57
Tako si dobra.
Hvala Bogu!

:53:00
Trebala bi biti osobna pomoænica.
-Sobarica je.

:53:04
Kao i oni s boljim titulama.
Tražim bolji položaj.

:53:09
Što misliš?
:53:11
Dolce kaput, Gucci hlaèe...
:53:13
ili košulja Ralph Laurena,
Manolove cipele?

:53:16
Sve je strava.
Da vidimo.

:53:19
Što kažeš na hlaèe, otvorene sandale,
prozirnu košulju...

:53:22
grudnjak u boji i
Dolce kaput za efekt.

:53:25
Maria?
-Jedva govori engleski.

:53:30
Što?
-Molim?

:53:32
Maria, što ti misliš?
:53:36
Što kažete na toèkastu
suknju sa bež...

:53:39
èipkastim halterima iz ormara?
:53:41
Znate, zbog sluèajnog seksa.
Bez èarapa.

:53:44
Kaput ne dolazi u obzir.
Šalje pogrešnu poruku.

:53:46
Kao da idete na neko mjesto.
:53:48
A i prozirna košulja,
grudnjak u boji

:53:52
izgleda kao da ste oèajna, stara cura
koja se previše trudi.

:53:59
Želite ga natjerati
da se potrudi.


prev.
next.