:56:03
Kako divna zamisao.
Ruèak. Divno!
:56:08
Znala sam da smo
uspostavili vezu na
:56:12
takmièenju pernatih prijatelja.
:56:18
Gledaj!
:56:22
Lijepo to si se sjetio.
:56:26
Nadam se da nisi mislio
da me treba podsjeæati.
:56:32
Pozdravlja te Teddy Parrish.
:56:35
O, Teddy.
:56:36
Tako je. Da.
:56:39
Kako je Teddy?
:56:40
Opet pije,
ali ja ti to nisam rekao.
:56:43
Isprièaj me,
moram neto provjeriti.
:56:45
Naravno.
:56:51
Tko je ono tamo?
:56:54
Caroline Lane.
:56:58
Ne. To nije ona.
:57:01
To nije ona?
-Nije.
:57:04
Zabava kod Maddoxa.
:57:07
Ide li?
-Naravno.
:57:10
Zna za koga
ne znam odakle je znam?
:57:14
enu koja te je
juèer posjetila
:57:16
mediteranski tip, s deèkom od 10 godina.
:57:20
Rachel Hoffberg, mediteranski tip?
Iz Westpointa je.
:57:24
Pred menopauzom je,
ali nemoj reci da sam ti rekla.
:57:29
Odsjela si u apartmanu Park, zar ne?
:57:33
Da, tako je.
:57:37
Dobro.
:57:38
Nevjerojatno.
:57:53
Ovaj losos je savren.
:57:55
Cijeli tvoj rad danas
je bio sjajan.
Odlièno.