:57:01
To nije ona?
-Nije.
:57:04
Zabava kod Maddoxa.
:57:07
Ide li?
-Naravno.
:57:10
Zna za koga
ne znam odakle je znam?
:57:14
enu koja te je
juèer posjetila
:57:16
mediteranski tip, s deèkom od 10 godina.
:57:20
Rachel Hoffberg, mediteranski tip?
Iz Westpointa je.
:57:24
Pred menopauzom je,
ali nemoj reci da sam ti rekla.
:57:29
Odsjela si u apartmanu Park, zar ne?
:57:33
Da, tako je.
:57:37
Dobro.
:57:38
Nevjerojatno.
:57:53
Ovaj losos je savren.
:57:55
Cijeli tvoj rad danas
je bio sjajan.
Odlièno.
:58:00
Hvala.
:58:02
èvrsto umotaj.
:58:05
Ima metar i 70, tamna kosa,
stvarno lijepa, ima sina imenom Ty.
:58:08
to se dogodilo?
:58:10
ao mi je. Neka vam ne bude.
Samo je naðite.
:58:14
Chris, svidio mi se tvoj citat
u Timesu.
:58:16
Molim vas!
:58:30
Ovdje svi pokuavamo dobiti
Rothford imanje. Vrijedi bilijarde.
:58:34
A Sotherby raèuna
da æu
ja to srediti.
:58:38
Hvala vam.
-Stvarno?
:58:40
Rufuse, doði.
:58:42
Hvala.
:58:44
Sjedi. Sjedi.
:58:45
Maria, moe mi donesti
malo vode?
:58:49
Dobar deèko.
-Kako sladak pas.
:58:52
Dozvoli meni.
:58:54
To bi bilo sve.
-Poznaje Nettie Rothford.
:58:57
Naravno.
:58:58
Ona i ja smo skoro
odrasli zajedno.