1:15:03
È tutto finito, baby.
1:15:17
Ciao, tesoro.
1:15:19
Sto benissimo.
1:15:21
Al lavoro.
1:15:24
Senti, la nonna arriva lì tra 10
minuti e io sarò a casa alle 6.
1:15:28
Vi siete divertiti, tu e Steph?
1:15:31
Sì?
1:15:34
Ho preso in prestito la tua felpa,
poi te la restituisco. Baci
1:15:46
Che ci vai a fare a Buffalo?
1:15:48
Beh, il mio piano è di riuscire
ad incontrarlo come per caso.
1:15:51
- Tu credi che sia troppo ovvio?
- No.
1:15:59
- Una collana di Harry Winston?
- Buongiorno.
1:16:02
Non è quella cameriera?
1:16:07
Una cameriera, dove può aver preso
quella collana? Ho pensato che forse...
1:16:10
Io faccio scorrere le immagini
e lei me la indichi, se la vede.
1:16:15
Aspetti, le dispiacerebbe
tornare un po' indietro?
1:16:21
Sì, potrebbe essere lei.
1:16:25
Possiamo...
Può andare un po' avanti?
1:16:32
Un momento!
Quello è il mio cappotto di Dolce!
1:16:35
- Come hai fatto a non vederla?
- Mi dispiace, signore.
1:16:41
Faccio venire la manutenzione
con uno sturalavandino.
1:16:43
E chiamo la farmacia per vedere
se hanno qualcosa per quello.
1:16:47
Mi scusi, signore. Mister Bextrum vuole
vedervi tutti e due nella Park Suite.