1:01:01
-Kan ik uw handtekening krijgen?
-Amber? Is dat je naam?
1:01:04
-Amber is je naam.
-Hoe gaat het?
1:01:06
Stap in de auto!
Stap in de auto!
1:01:12
-Heeft ze ons gezien? -Ja. Nee.
Je bent ok. De kust is veilig.
1:01:15
-Het is goed.
-Hoe gebeurde dit?
1:01:17
Ik denk dat ze erg mooi is.
1:01:20
Ik heb haar laten onderzoeken.
Ze komt uit een gezin met geld.....
1:01:23
...politiek neutraal en
heeft geen naakt foto's.
1:01:26
Die vrouw was niet de
vrouw die ik wilde.
1:01:28
Ik weet niet wat te zeggen.
Ik heb de hotel manager gesproken.
1:01:31
Dat is de enige Caroline Lane
die in de Park suite logeert.
1:01:35
Wacht. Daar is ze.
1:01:38
Dat is ze. Cordell, aan de kant.
1:01:44
-He, wacht! Ty! Caroline!
-He, Chris!
1:01:47
-He. Hoe gaat het, Ty?
-Ok.
1:01:50
-Hoe gaat het?
-Goed.
1:01:51
Wil je iets raars horen? Ik nodigde
je uit voor een lunch, en je kwam....
1:01:56
...alleen was jij het niet.
1:01:57
En, wat gebeurde er?
1:02:00
-Ik weet niet wat je bedoelt.
-Logeer je nog in het Beresford?
1:02:04
Nee, we zijn naar de stad verhuisd.
Je weet wel, de stad.
1:02:08
Spring erin. We gaan naar de
Tremont Housing Projects.
1:02:11
-We kunnen je afzetten?
-Ja, mam!
1:02:15
Nee. Weet je nog, we gaan naar
een feestje in de buurt, dus we lopen.
1:02:19
-Dus hoe kan ik je bereiken dan?
-Haar mobiel is 9-1-7...
1:02:22
Wat denk je ervan als
ik jou bel?
1:02:24
Als je hem wilt bereiken,
bel dit nummer.
1:02:28
Dat is mijn kaartje.
Wat is je achternaam, lief?
1:02:31
-Ventura. En de jouwe?
-Spaans?
1:02:33
-Jerry Spaans?
-Nee, Siegel. We moeten gaan.
1:02:37
-Wij ook.
-Gebruik dat nummer. Wanneer dan ook.
1:02:39
-Doe ik.
-Niet verlegen zijn.
1:02:41
-Je bent laat. Je moet een
speech houden. -In de Bronx?
1:02:45
-Waarover?
-Behuizings-projecten.
1:02:48
Echt?
1:02:49
Je vertelt mensen in de
Bronx over de projecten?
1:02:52
Nee, ik breng alleen
de pers er naar toe....
1:02:55
....en leg wat uit over
de leef omstandigheden.
1:02:58
-Interessant. -Ja., dat vinden
wij wel. Zullen we? Ok?