:28:00
-Hvor skal du?
-Tur med Rufus.
:28:02
Skal du skrive bok?
Ti minutter, OK? Bare så han får tisset.
:28:06
-Kan jeg bli med, om mamma sier ja?
-Jøssda. Hvor er mamma da?
:28:11
-Oppe i Parksuiten, Nr 22.
-Du har dårlig tid. Han har ikke tid.
:28:16
Han her har dårlig tid.
Helt greit for meg. Ta ham du.
:28:28
Et øyeblikk!
:28:34
Hei, elskling! Det er Ty.
Hva gjør du her?
:28:38
Hvor er mamma?
:28:43
-Det er til Dem...
-Hva babler du om? Ty, skal ikke du ...
:28:47
Dette er Chris. Han har en
kjempesvær hund som heter Rufus.
:28:50
Og jeg får bli med og lufte ham.
Er det OK?
:28:56
Husk, jeg er bare barnet og
trenger frisk luft. Vær så snill?
:29:00
-Jeg er Chris Marshall.
-Caroline.
:29:04
-Vil du ha jakken din?
-Hva?
:29:07
Været er så omskiftelig. Sa du ikke
nettopp hvilken strålende dag det er?
:29:11
-Er du på vei ut?
-Ville du ikke strekke bena litt?
:29:15
-Om det er greit for mannen din ...
-Hun har ingen.
:29:20
-Jeg har ingen mann,
-Da må jeg insistere.
:29:22
-Bli med oss, om du har tid.
-Kom da, mamma!
:29:26
Jeg kan ikke!
:29:30
-Ta på disse.
-Skoene er for svære.
:29:35
-Da går vi og fiinner Rufus.
-Kom da, mor.
:29:39
Mr Marshall.
Bextrum, hotelldirektør.
:29:41
Lat som ikkeno'.
:29:45
Hva er dette?
:29:47
Hvis det faller ut
igjen, så dytt det inn.
:29:50
-Du svarer ikke søkeren din.
-Å, jeg fiikk aldri beskjed.
:29:55
Jeg blir med ned.