:29:00
-Jeg er Chris Marshall.
-Caroline.
:29:04
-Vil du ha jakken din?
-Hva?
:29:07
Været er så omskiftelig. Sa du ikke
nettopp hvilken strålende dag det er?
:29:11
-Er du på vei ut?
-Ville du ikke strekke bena litt?
:29:15
-Om det er greit for mannen din ...
-Hun har ingen.
:29:20
-Jeg har ingen mann,
-Da må jeg insistere.
:29:22
-Bli med oss, om du har tid.
-Kom da, mamma!
:29:26
Jeg kan ikke!
:29:30
-Ta på disse.
-Skoene er for svære.
:29:35
-Da går vi og fiinner Rufus.
-Kom da, mor.
:29:39
Mr Marshall.
Bextrum, hotelldirektør.
:29:41
Lat som ikkeno'.
:29:45
Hva er dette?
:29:47
Hvis det faller ut
igjen, så dytt det inn.
:29:50
-Du svarer ikke søkeren din.
-Å, jeg fiikk aldri beskjed.
:29:55
Jeg blir med ned.
:30:05
Nydelig drakt.
Hvordan holder hun den ren?
:30:08
Scotchgard?
:30:10
-Tror du det er den nye kjæresten?
-For i aften, så.
:30:15
Mine damer, vil dere være med?
:30:19
Gris!
:30:20
Far vel.
:30:28
Rufus, tiss! Jeg har ting
å gjøre. Løft på beinet.
:30:33
-Jerry Siegel, er det deg?
-Maddox, står til? Liten verden.
:30:38
Du kjenner Victor Delgado?
Chris Marshalls høyre hånd.
:30:41
-Du steller hunder også?
-Festlig!
:30:45
Jeg skal vise Victor det nye bygget
vårt på 57th. Blir du med?
:30:49
-Nei. Jeg har så ...
-Jeg ser det.
:30:53
Husk å bruke pose.
:30:58
Drep, Rufus!