:30:05
Nydelig drakt.
Hvordan holder hun den ren?
:30:08
Scotchgard?
:30:10
-Tror du det er den nye kjæresten?
-For i aften, så.
:30:15
Mine damer, vil dere være med?
:30:19
Gris!
:30:20
Far vel.
:30:28
Rufus, tiss! Jeg har ting
å gjøre. Løft på beinet.
:30:33
-Jerry Siegel, er det deg?
-Maddox, står til? Liten verden.
:30:38
Du kjenner Victor Delgado?
Chris Marshalls høyre hånd.
:30:41
-Du steller hunder også?
-Festlig!
:30:45
Jeg skal vise Victor det nye bygget
vårt på 57th. Blir du med?
:30:49
-Nei. Jeg har så ...
-Jeg ser det.
:30:53
Husk å bruke pose.
:30:58
Drep, Rufus!
:31:01
Kom an, du får holde deg.
Kom nå.
:31:05
Jeg tar det. Gå over til parken.
Jeg henter Rufus og Jerry.
:31:11
Dette er ikke noe for dere.
Bare en gammel venn og hennes sønn.
:31:14
-Har hun et navn?
-'Uidentifiisert gammel venn'.
:31:17
Gir dere meg dette, gir jeg dere
et kvarter på festen mandag.
:31:21
-Du får oss inn på Met?
-Gratis bar?
:31:24
-lkke prøv deg.
-Takker.
:31:28
Kom da, Rufus.
Hadde du det gøy med Jerry?
:31:32
Vi hadde det festlig.
Strålende timing.
:31:35
Både Delgado og Maddox så meg
lufte den jævla bikkja di!
:31:38
-Du burde gå ut mer.
-Han kommer dit 13.30.
:31:44
Da må du være der kl 13, OK?
Jeg må dusje.
:31:52
Jeg har bare lånt dem.
Ganske lekre, hva?
:31:55
-Men ikke si noe. Bare lat ...
-Vent da!
:31:58
Det hadde jeg ikke klart.
Alle de fotografene hele tiden!