Maid in Manhattan
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
- som har som eneste mål å
ta meg med en ny dame, -

:35:05
- så den sleske tabloiden hans
kan si jeg har slått opp med ...

:35:09
Modellforloveden din?
:35:11
Gud! Ty!
:35:16
-Jeg ser at ...
-Unnskyld?

:35:19
-Du har ansiktet mitt ...
-Hva er det med ansiktet ditt?

:35:22
-Det sitter fast i ...
-Hva er det?

:35:26
-Å, Gud, få det av!
-Her, la meg. OK.

:35:30
-Fikk jeg noe på den? Er det OK?
-Den er plettfri.

:35:38

ikke tro alt du leser.

:35:42
-Er det sant, noe av det?
-Nei. Tja, jo, vi var sammen.

:35:47
Nå er vi ikke så mye sammen.
Kompliserte saker.

:35:52
La meg vise deg noe.
:36:02
Å Gud!
:36:03
-La meg hjelpe.
-Det går bra.

:36:08
-lkke engst deg for meg.
-Se.

:36:15
Som to forskjellige verdener.
:36:18
Bra perspektiv, hm?
:36:21
Og paparazzifritt.
:36:25
Jeg er her ofte før jeg skal
holde tale og er nervøs.

:36:30
-Blir du nervøs?
-Der hører du.

:36:33
Noen ganger, når jeg står
foran publikum, -

:36:36
- så har jeg hjertebank
og mister både munn og mæle.

:36:40
-Samme her.
-Jasså? Du også?

:36:44
Vel, slikt passer dårlig
med det jeg holder på med.

:36:47
-Hva gjør du da?
-Hva jeg gjør? La meg vise deg.

:36:53
-Jeg holder på denne.
-En binders? Var det det?


prev.
next.