:34:02
Sist måned leste han
Kissingers biografii.
:34:06
Jeg venter på at han skal oppdage
et nytt tiår, og imens lærer jeg masse.
:34:11
Det lyder bra, synes jeg.
:34:14
-Synes du?
-Jeg gjør det.
:34:18
Vet du hva? Jeg kastet en pinne,
og Rufus henta den!
:34:22
Jeg gjør det en gang til.
:34:25
Hvor lenge er dere i byen?
:34:29
-Litt usikkert.
-Bor dere alltid på Beresford?
:34:36
Det kjennes som jeg bor der,
av og til.
:34:40
-Hva bringer deg hit?
-Arbeid.
:34:44
Hva arbeider du med?
:34:48
-Å, Gud, der borte ved treet
-Hva?
:34:52
-Se, der borte.
-Uffda, det er Eddie Yatter.
:34:55
-Hva vil han?
-Paparazzi. Blir ikke kvitt ham.
:34:59
Han jobber for Blanton Maddox, -
:35:01
- som har som eneste mål å
ta meg med en ny dame, -
:35:05
- så den sleske tabloiden hans
kan si jeg har slått opp med ...
:35:09
Modellforloveden din?
:35:11
Gud! Ty!
:35:16
-Jeg ser at ...
-Unnskyld?
:35:19
-Du har ansiktet mitt ...
-Hva er det med ansiktet ditt?
:35:22
-Det sitter fast i ...
-Hva er det?
:35:26
-Å, Gud, få det av!
-Her, la meg. OK.
:35:30
-Fikk jeg noe på den? Er det OK?
-Den er plettfri.
:35:38
Så
ikke tro alt du leser.
:35:42
-Er det sant, noe av det?
-Nei. Tja, jo, vi var sammen.
:35:47
Nå er vi ikke så mye sammen.
Kompliserte saker.
:35:52
La meg vise deg noe.