1:00:03
-lkke vær flau.
-Du har en tale å holde.
1:00:07
-l Bronx? Om hva da?
-Boligprosjektene.
1:00:11
Så du skal fortelle folk i
Bronx om prosjektene?
1:00:15
Nei, jeg har med pressen,
og viser levevilkårene.
1:00:21
-Spennende.
-Vi synes det. Skal vi ...?
1:00:24
-Hva er det du ikke sier?
-lngenting.
1:00:26
Si det.
1:00:30
Kanskje dere burde være der litt.
Så slapp du å pugge taler.
1:00:36
-Da ville du få ekte erfaring.
-Hvordan vet du det?
1:00:43
Fordi jeg vokste opp der.
1:00:46
Hele livet mitt har jeg tilbrakt
innenfor fiire kvartaler. Ha det.
1:00:53
Ok, nå må vi dra.
1:00:58
Chris! Kommer du?
Vi må dra!
1:01:06
-Hvem pokker er hun?
-Ulik alle jeg har møtt før.
1:01:11
Og ikke er hun falsk.
1:01:13
Hør her, Mr Mirakel, du vil ha meg
på veldedighetsaftenen? Få henne dit, -
1:01:18
- så lover jeg å håndhilse på
hvilken som helst del av Maddox.
1:01:24
-Avtale?
-Avtale. Greit.
1:01:36
Opp med deg.
1:01:42
Nå når jeg blir vurdert og alt mulig,
må vi være ekstra forsiktige, OK?
1:01:47
lngen turer i heisen for å hilse på.
Og ingen Chris Marshall.
1:01:52
-Men du har ikke brutt noen lov.
-Jeg mener det. Ser du ham ...
1:01:57
-Så fyker jeg på dør.
-Takk. Sov nå, OK?