1:17:10
Lionel. Marisa.
1:17:13
-lnteressant. Hun sa at hun het Maria.
-Det ville være uhøflig å rette på deg.
1:17:19
Men det er høflig
å stjele andres klær?
1:17:24
-Jeg stjal ikke ...
-Frøken Ventura.
1:17:27
Vi har klart å overtale frk Lane
til å ikke gå til sak. Si minst mulig!
1:17:33
-Vi har alt på video,
-Ble alt levert tilbake?
1:17:37
Chris, jeg beklager å
forstyrre din travle morgen.
1:17:41
Vi mente du burde underrettes
snarest mulig.
1:17:44
Hun du trodde var en gjest,
er etasjepike her.
1:17:48
-lkke sant, Marisa?
-Hun heter da Caroline.
1:17:52
Nei, det er gjør jeg.
Hun stjeler klær, identitet ...
1:17:56
Hva pokker skjer?
Hvorfor er du kledd sånn?
1:18:01
Caroline?
1:18:05
Er det sant?
1:18:13
Ja, det er det.
1:18:15
Gud bedre! Nå kommer
pressen til å gasse seg!
1:18:19
-lngen grunn til å blande inn pressen.
-Hvordan forhindre henne i det?
1:18:23
Dette ville aldri
skjedd på Four Seasons.
1:18:26
Det har aldri hendt her før heller.
Lionel, du slurver.
1:18:30
Dette burde du sett.
Jeg er skuffet.
1:18:32
-Han visste ikke om det.
-Naturligvis, jeg forstår.
1:18:38
Vi snakkes etterpå.
Frk Ventura, du er sagt opp.
1:18:41
Gå til vakten levér sikkerhetskort,
så blir du fulgt ut av huset.
1:18:47
-Er det virkelig nødvendig?
-La ham få gjøre jobben sin.
1:18:52
Chris!
1:18:55
-Dette er jo litt min feil.
-Nei da. Spar deg.