:37:00
"Oh, meu Deus! Sujei o
fato? Está tudo bem?"
:37:03
Está perfeito.
:37:07
-E....
-Ok.
:37:09
Não acredite em tudo o que lê.
:37:12
-É alguma coisa verdade?
-Não.
:37:15
"Bem, andávamos a ver-nos.
Agora vê-mo-nos cada vez menos."
:37:20
É complicado.
:37:22
Quero mostrar-lhe um coisa.
Siga-me.
:37:32
"Oh, Deus."
:37:34
-Deixe-me ajudar.
-Eu consigo. Não há problema. Eu estou bem.
:37:39
Não se preocupe comigo.
:37:41
Olhe para aquilo.
:37:47
É como se fossem dois mundos.
:37:50
"-Uma perspectiva interessante, não é?
-É."
:37:53
E gostaria de assinalar que
é zona livre de paparazzi.
:37:57
"Sabe, a maioria das vezes que aqui
venho é quando tenho de discursar..."
:38:01
...e fico nervoso.
:38:02
-Fica nervoso?
-Claro que fico.
:38:04
Estás a ver?
:38:05
"Às vezes, quando tenho de
estar em frente a pessoas..."
:38:08
"...o meu coração acelera, e não
me consigo lembrar das palavras."
:38:12
-Acontece o mesmo comigo. Eu sei.
-É mesmo? Também te acontece isso?
:38:16
"Uau. Bem, no meu trabalho
não é uma coisa boa."
:38:19
-E o que faz?
-O que faço?
:38:23
Deixa-me mostrar-te uma coisa.
:38:26
Eu agarro isto.
:38:30
Um clipe?
Isso era um clipe?
:38:32
Era.
Eu tive de encontrar qualquer coisa...
:38:34
...que desviasse a energia dos
nervos para longe do meu coração.
:38:37
Como um....
:38:39
-Como um pára-raios?
-Como um pára-raios. É mesmo isso.
:38:42
Toda a energia vai
para o clipe.
:38:44
E tudo o que resta é...
:38:47
O seu discurso.
:38:48
"Sim, um calmo e,
eu gosto de pensar que seja,..."
:38:51
...um discurso convincente.
:38:56
Alguns dos maiores oradores
da história...
:38:59
...um clipe.