:55:30
Os copos para água a 3 polegadas
a leste das taças para vinho.
:55:33
"-Faça um triangulo perfeito.
-Sim, senhor."
:55:47
Espere um bocadinho. Já estou a ir.
:55:53
Também gosta de animais!
Eu também gosto muito.
:55:57
Não me consigo fartar deles.
:56:01
Que belíssima ideia.
Almoço a deux. Lindo!
:56:06
Eu sabia que tinha
havido algo especial no...
:56:10
...Feathered Friends Tournament.
:56:16
Olhem só!
:56:20
Que querido em te teres lembrado.
:56:24
Mas espero que não penses que
eu precisava de ser lembrada.
:56:30
O Teddy Parrish envia cumprimentos.
:56:33
"Oh, o Teddy."
:56:35
Pois. Sim.
:56:38
E como está o Teddy?
:56:39
"Outra vez a beber,
mas não ouviste isso de mim."
:56:42
"Desculpa,
eu tenho de ir verificar uma coisa."
:56:44
Claro.
:56:49
"Lionel, que é aquela?"
:56:53
É a Caroline Lane.
:56:56
"Não. Não, é ela."
:56:59
-Não é ela?
-Não.