Maid in Manhattan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:32:05
E torná-mo-nos amigos.
1:32:10
"Há muitas pessoas, de todas as posições
sociais, que considero amigos."

1:32:14
"E só tenho pena que, agora,
um deles, a menina Ventura..."

1:32:21
...tenha sido sujeita à inquirição
e insinuação da imprensa...

1:32:24
...como resultado da sua amizade comigo.
1:32:37
Preciso que estes valores
subam 10 por cento.

1:33:03
Bem-vinda ao bar dos empregados.
1:33:08
Está aberto 24 horas por dia...
1:33:12
Se faz favor.
1:33:31
Hoje é dia 19?
1:33:34
Mais seis dias para fazer compras.
1:33:36
Ele está cá. Ele voltou!
1:33:38
-Quem? O que é que estás a ler?
-O jornal de ontem. O Chris está na cidade.

1:33:42
E daí? Vai-te vestir.
Já estamos atrasados.

1:33:45
E daí? Ele vai dar uma conferência de imprensa.
Adivinha onde?

1:33:47
Não me interessa. Está bem? Anda lá.
Veste a camisola de gola alta. Está frio.

1:33:51
No teu hotel.
1:33:53
-Mãe!
-O que é que foi?

1:33:54
No teu hotel!
1:33:55
"Eu ouvi-te, querido!"
1:33:58
"Não achas estranho?
Tu vais estar lá, ele vai estar lá."


anterior.
seguinte.