Maid in Manhattan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:04
Oh, sorry. Aren't you
the maid l had yesterday?

:24:07
-Yes, ma'am.
-Oh, fantastic. l need another favor.

:24:10
l'm late for lunch,
otherwise l'd do it.

:24:12
Would you run down to the boutique
and return the outfits in the closet?

:24:16
-Sure, l'll take care of it.
-Thank you. You're the best.

:24:19
Okay.
:24:20
-Who's she?
-She's the goddess.

:24:23
She's staying in the Park Suite.
You two have a lot in common.

:24:26
Yeah? Then why am l the one
wearing the uniform?

:24:28
What l meant was
that she also has a boyfriend...

:24:31
...who she's been with for a while,
who still has not popped--

:24:34
Her cherry?
Because then we'd be identical.

:24:37
-What are you looking at?
-l meant the question.

:24:41
My God, is your mind always...
:24:43
...on the pepperoni?
:24:46
That's right, baby.
:24:58
All right, here's the difference
between me and the goddess.

:25:02
She's playing games
to trick him into wanting her--

:25:04
-And you're what?
-l'm working hard for the money.

:25:07
Speaking of which, you hand
in your application? Management?

:25:11
Yeah.
:25:15
What are you doing?
:25:18
-Dolce, nice.
-No, no, come on, get out of there.

:25:21
l'm just taking a little peek.
They're going back anyway.

:25:24
You're gonna get us in trouble.
:25:26
Hello, ladies.
:25:29
Leave that stuff alone. Come on.
:25:31
You're supposed to be
helping me out in here.

:25:33
Feel this material.
:25:35
l mean, it's like butter.
:25:41
Oh, my God.
:25:43
This stuff is $5000.
:25:46
For one white outfit?
How do you keep it clean?

:25:50
Scotchgard.
:25:51
Oh, yeah.
They're a 6, you're a 6.

:25:53
What are you doing?
What are you doing?!

:25:56
And shoes too.
:25:58
Shoes. Size 9. Perfect.

predogled.
naslednjo.