:16:00
ta? Ne, sobarica.
:16:03
Ne znam.
-Hej.
:16:05
Ne smete da budete ovde.
-Leezette?
:16:07
ta radite?
:16:09
Poto smo sestre
u poslu posluivanja
:16:11
i poto urim
:16:13
poèni da posluuje svoje
manje otmene muterije
:16:15
jer zato si ovde.
:16:17
Osim ako nismo dovoljno dobri
da nas poslui.
:16:21
U tom sluèaju,
tvoj direktor æe sigurno hteti.
:16:23
ta kaete, dame?
Jesam li u pravu ili ne?
:16:25
U pravu si.
-O, da.
:16:30
Izvini, mama.
-Duo, gde si do sad?
:16:33
Keef, uèini mi uslugu.
:16:34
Ovo ide boginji
u apartman Park.
:16:36
Dobro. Ne zaboravi torbe.
-Hvala.
:16:39
Spremna?
:16:41
Neæu stiæi da se presvuèem.
-Hoæe. Malo æemo da zakasnimo.
:16:44
Ne, mama,
ne smemo da zakasnimo.
:16:46
Doði.
-Ja sam dola na vreme.
:16:49
Jesu li veæ stigli?
:17:09
Molim?
-Marisa?
:17:10
Da. Marcus. Da.
:17:13
Ne, ne èujem te.
:17:15
Kada Ty dri govor?
-Ja æu.
:17:18
Za 20 minuta, u 14.00.
:17:20
I ne sme da zakasni.
-Pa...
:17:23
Marcus!
:17:25
Ne èujem te. ta?
-Ne mogu da doðem. U Miamiu sam.
:17:28
Reci mi da se ali.
-U Miamiu sam sa Mugsy.
:17:31
Ne radi mi to, Marcus.
:17:33
Nemoj da mu popusti.
Budi jaka, Marisa.
:17:36
ta da mu ovaj put kaem?
:17:39
Ovaj vikend je praznik.
-Znam.
:17:41
Raèuna na to.
-Preboleæe.
:17:43
Ja æu da ga uzmem za Boiæ.
-Reci to nekome ko ti veruje.
:17:46
Moram da idem.
:17:50
Govno jedno.
:17:53
Ovo ti je ispalo.
Tvoje je?
:17:56
Da, hvala.