:29:02
Ja sam Chris Marshall.
:29:04
Caroline...
:29:07
elite li va kaput?
:29:08
ta?
-Ovde vreme moe da bude varljivo.
:29:11
Zar niste rekli da je divan dan?
:29:13
Izlazite?
:29:15
Zar niste rekli da elite
da protegnete noge?
:29:17
Ako va mu
nema nita protiv...
:29:20
Nema mua.
:29:23
Nemam mua.
-Onda insistiram.
:29:25
Poðite sa nama, ako ste slobodni.
-Da.
:29:27
Hajde, mama.
-Idemo.
:29:29
Ne mogu.
:29:32
Stavi ovo.
-Cipele su prevelike.
:29:34
Dobro se provedite.
:29:37
Hajde, Ty da naðemo Rufusa.
-Doði, mama.
:29:41
G. Marshall, ja sam John Bextrum,
direktor hotela.
:29:44
Ovo je zabavno.
:29:45
Samo budi miran.
-Dobro.
:29:48
ta je ovo?
:29:50
Ako jo jednom padne,
uguraj mi to.
:29:52
I veèe ranije.
Ne javlja se.
:29:54
Stvarno? Nisam dobio poruku.
-Stvarno?
:29:57
Rekao si da æe da nas
odvede u Niketown.
:29:58
Idem s vama.
:30:23
Doviðenja.
:30:24
Pa-pa.
:30:26
Æao.
:30:31
Doði, Rufus, piaj
jer moram neto da obavim.
:30:34
Piaj! Dii nogu!
-Jerry Siegel, jesi li to ti?
:30:38
Æao, Maddox, kako si?
Svet je mali.
:30:40
Victora Delgada poznaje.
:30:41
Victor, Jerry Siegel,
desna ruka Chrisa Marshalla.
:30:44
Timarite li i konje?
-Dobri ste.
:30:47
Pokazao sam Victoru nau
novu zgradu u 57. ulici. Ide s nama?
:30:51
Ne. Ne mogu. Imam posla.
Moram...
:30:53
Vidim.
-Hoæu da kaem...
:30:56
Ne zaboravite da pokupite za njim.