:17:09
-Hallå?
-Marisa?
:17:10
Ja. Marcus. Ja.
:17:14
Nej, jag hör dig inte.
:17:15
-När är Tys tal?
-Jag tar den.
:17:18
Om 20 minuter, klockan fyra.
:17:21
-Du kan inte komma för sent.
-Nå...
:17:23
Marcus!
:17:26
-Du hörs dåligt. Vad?!
-Jag kan inte komma. Jag är i Miami.
:17:29
-Säg att du skojar.
-Jag är i Miami med Mugsy.
:17:31
Gör inte såhär.
:17:34
Låt honom inte komma undan.
Var stark.
:17:37
Vad ska jag säga
till honom den här gången?
:17:39
-Det är semester.
-Jag vet.
:17:41
-Han räknar med dig.
-Han kommer över det.
:17:43
-Jag tar honom vid jul.
-Säg det till någon som tror dig.
:17:47
Jag måste gå.
:17:50
Den skiten.
:17:54
Det här föll ut ur din väska.
Är det ditt?
:17:57
Ja, tack.
:18:01
Ska du bli chef?
:18:03
Vilken inbillning.
:18:08
Vad?
:18:10
Jag säger ingenting.
:18:12
Kan du inte säga något,
någon annanstans?
:18:16
Vår nästa talare är
Ty Ventura.
:18:44
Richards Milhous Nixon-
:18:49
-var en man med många motsägelser.
:18:53
Även fast han blev ihågkommen-
:18:56
-som den enda presidenten
som någonsin avgått.