:47:07
-Har du sett det här?
-Nej, vad är det?
:47:10
Låt mig visa dig.
:47:11
Ge hit den där.
:47:14
Ja, och?
:47:16
Vad menar du med "och?" Tänk om
någon från hotellet såg det.
:47:20
Jag ska säga dig att,
de kan inte ens se att det är du.
:47:23
-Oroa dig inte.
-Det är dagens förstasida!
:47:26
Sluta. Du gör något spontant,
så tror du att du kommer komma till helvetet.
:47:30
Förstår du inte att detta är dåligt?
:47:32
Var inte en sån katolik.
Kom igen.
:47:40
God morgon.
Trevligt att träffas.
:47:42
-Kan jag få låna honom lite?
-Visst.
:47:44
-Låt mig låna dig.
-Ursäkta mig.
:47:48
-Jag vill prata med dig.
-Vad är problemet?
:47:50
Det här! Vet du vad
det kommer att kosta mig?
:47:53
En hel dag, då jag bara
kommer att städa upp efter dig.
:47:56
Jag får samtal från London Times,
Washington Post-
:47:59
-The Chicago Sun, som alla
frågar om hennes identitet, bakgrund-
:48:03
-och vem barnet är! Ett barn!
:48:07
Precis när de börjar inrikta sig
på dig så inriktar de sig på henne.
:48:10
Tack!
:48:12
Ja, deras fantastiska åsikter.
:48:21
Kläm ihop cirkeln,
hårdare och hårdare-
:48:27
-och släpp. Vi försöker igen.
:48:31
Kläm ihop cirkeln,
hårdare och hårdare...
:48:35
-...och slappna av.
-Ursäkta, jag kommer tillbaka.
:48:40
Det är okej. Du kan arbeta runt oss.
:48:42
Vi kunde använda lite fler
handdukar, tack. Snabbt.
:48:45
Kläm cirkeln hårdare-
:48:48
-och hårdare.
:48:51
Ut från bäckenet.
:48:53
Bra. Andas.
:48:57
Andas ut.
:48:58
Mår du bra?