1:03:01
Nu...
1:03:03
Är du verkligen intresserad
av ledarskap?
1:03:07
Det är jag, sir.
1:03:10
Då föreslår jag att du går till
"the Met" idag-
1:03:15
-och avbryter allt sällskap
med Chris Marshall.
1:03:20
Iallafall tills du är chef.
1:03:23
Då kan du göra som du vill.
1:03:26
Jag ser till så att någon
tar över ditt skift.
1:03:43
-Mari.
-Vad hände?
1:03:45
-Du kan fortfarande blir chef va?
-Om jag gör slut med Chris.
1:03:48
Vadå göra slut?
Vilken planet kommer du ifrån?
1:03:52
Du förstår inte. Ingen av er gör det.
1:03:53
Han var annorlunda.
1:03:55
Ja, det kallas pengar.
1:03:57
-Nej, det kallas...
-Säg inte kärlek.
1:03:59
-Hoppas hon inte säger det.
-Hon kommer säga det.
1:04:01
Vi kände gnistan du vet...
1:04:03
-Jag kände det. Ty också.
-Ge upp, okej?
1:04:06
Du är inte kär i honom.
Han är inte kär i dig.
1:04:09
Du har inga kontakter.
Och du är inte kunglig.
1:04:12
Ni är från skilda världar.
Förstår du mig?
1:04:15
-Jag förstår dig.
-Gör jag med.
1:04:17
Jag vet inte.
1:04:19
Kom igen, du...
1:04:22
Du kunde bli chef!
1:04:24
Tänk på det. En av oss-
1:04:27
-där ute!
1:04:29
I en kostym.
1:04:30
Ja-
1:04:33
Jag har inget att
ha på mig.
1:04:35
-Det är inte vad du har.
-Utan vem du känner!
1:04:39
-Och vad de har.
-Förstår du?
1:04:42
När du blir chef, så måste du...
1:04:45
Ge oss en höjning!