1:16:03
Var inte det där biträdet?
1:16:07
Hur skulle ett biträde få
ett sådant halsband? Jag tänkte...
1:16:10
Jag spolar förbi det här
så pekar du ut henne.
1:16:16
Vänta. Kan du spola tillbaka?
1:16:21
Det kunde vara hon.
1:16:25
Vi bara...
Kan vi gå framåt?
1:16:33
Vänta! Det där är min Dolce dress!
1:16:36
-Hur kunde du missa det där?
-Jag ber om ursäkt, sir.
1:16:42
Se till att bevakningen
åker upp dit med en städare.
1:16:44
Och jag ringer apoteket
och kollar om de har något.
1:16:47
Ursäkta, Herr Bextrum vill
träffa er båda i Parksviten.
1:17:13
Lionel. Marisa.
1:17:15
Jasså, det var intressant.
Hon sa att hon hette Maria.
1:17:19
Jag trodde att det var oartigt
att rätta dig.
1:17:22
Men du tycker att det är artigt
att stjäla någon annans kläder?
1:17:27
-Jag stal inget...
-Fröken, Herr Bextrum har ägnat-
1:17:30
-de senaste 30 minuterna att
försöka så att fröken Lane inte anmäler det.
1:17:33
Jag föreslår att du är ganska tyst.
1:17:35
Vi har allt på video.
1:17:37
Lämnades allt tillbaka?
1:17:40
-Ja, sir.
-Chris, jag är hemskt ledsen-
1:17:43
-är störa dig. Vi tänkte att du kanske
borde veta vad som händer.
1:17:46
-Vad är det som pågår?
-Kvinnan som sa att hon var en gäst-
1:17:49
-här var istället ett biträde här.
1:17:51
Eller hur, Marisa?
1:17:53
Nej vänta. Hon heter Caroline.
1:17:55
Nej Chris, älskling. Det är mitt namn.
Hon stjäl allt möjligt...
1:17:59
Vad är det som pågår här?
Varför är du klädd sådär?