1:20:02
Även fast vi tjänar dem,
är vi inte deras betjänter.
1:20:06
Vad vi gör,
är inte vilka vi är.
1:20:12
Vad som visar vilka vi är,
är hur vi reser oss efter ett fall.
1:20:20
Och jag tror du blir en
perfekt chef någon dag.
1:20:26
Och det har varit en ära,
att få ha arbetat med dig.
1:20:47
Marisa?
1:20:49
Marisa! Caroline! Marisa!
Jag vet inte vilket.
1:20:52
Marisa.
1:20:54
Jag förstår inte. Vad hände?
1:20:56
Vad är det du inte förstår?
Jag är ett biträde.
1:20:58
Var det här något
slags vad?
1:21:01
Ett spel? Typ ett vinna-gästerna spel?
1:21:03
Jag prövade hennes kläder,
och så kom du-
1:21:05
-och bjöd ut mig och allt...
1:21:08
Trodde du att du var tvungen att
ljuga för att jag skulle vara intresserad?
1:21:10
Vem lurar vem egentligen?
1:21:12
Tror du att du ens
hade tittat på mig om du visste allt?
1:21:15
-Åh...
-Kom igen.
1:21:16
Med all respekt för
din godhjärtade politik...
1:21:18
-...men det tror jag inte.
-Du gav mig ingen chans.
1:21:21
Du står och dömer alla för
att du är säker på att alla dömer dig.
1:21:25
Tror du att de inte gör det eller?
1:21:27
Kom igen. Ibland är jag
den vanliga människan man skojar om.
1:21:30
Annars så är jag osynlig.
Det kanske är det som är meningen.
1:21:34
Första gången du såg mig, städade
jag ditt badrum. Då såg du mig inte.
1:21:37
Skulle jag presentera mig
medan jag kissade?
1:21:40
-Det kan du inte sätta dit mig för.
-Vad gör du?
1:21:43
Inte nu, Jerry. Bara...
1:21:44
-Gå.
-Du kan lika gärna sälja biljetter.
1:21:46
-Jag bryr mig inte.
-Du bryr dig.
1:21:49
-Nej, nej!
-Marisa.
1:21:52
Jag vill bara veta sanningen.
1:21:57
Okej, vill du veta sanningen?