Maid in Manhattan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:00
Lütfen. Sen füme ile karamelin farkýný...
:15:02
...bilen birine benziyorsun.
:15:07
-Tamam.
-Teþekkürler.

:15:11
Ýþte. Çok teþekkürler.
:15:13
-Tamam.
-Ah, ve pardon.

:15:16
Bavullarý açmayý bitirecek
birini gönderir misin, lütfen ?

:15:19
-Hemen gönderiyorum.
-Teþekkürler.

:15:21
Güle güle.
:15:23
Dikkat ! Biri geliyor !
:15:28
-Sence bugün yaðacak mý ?
-Belki. Yaðabilir.

:15:31
-Selam, yangýn nerede ?
-Hiçbir yerde.

:15:32
Biraz önce bir göreve gönderildim.
Ve halihazýrda geç kaldým.

:15:35
-Bunlarý benim için ütüler misin ?
-Elbette, boþ zamanýmda.

:15:37
Bu arada, iki fifi arabaný istila ediyor.
:15:39
-Ne ?
-Ty için geç kalamam.

:15:49
Mary Anne, eðer o elbiseyi
giymezsen, oraya geleceðim.

:15:52
Kabine geleceðim.
Senin için giyeceðim.

:15:56
Bekle. Dur bir saniye.
:15:58
Pardon, bayan ?
Nereye gidiyorsunuz ?

:16:00
-Arkaya, Carrie burada mý diye bakmaya ?
-Carrie burada deðil.

:16:03
Birkaç adým geri gider misiniz ?
:16:05
Geri.
:16:06
Geri. Daha geri.
Teþekkürler.

:16:09
Alo. Üzgünüm. Tamam, önce sen.
:16:13
Hayýr, sen ! Hayýr, sen.
:16:17
Hadi be.
:16:18
-Hadi be.
-Pardon, bir saniye.

:16:22
Biliyor musun ? Müþterilerim var,
o yüzden hýzlý anlat.

:16:24
Evet. Sonra ?
:16:27
Hayýr, yapmamýþtýr.
:16:29
-Hayýr, yapmamýþtýr.
-Bir soru sorabilir miyim ?

:16:31
Biliyor musun, bayan ?
Beklemek zorundasýnýz. Tamam mý ?

:16:36
Ne ? Hayýr, bir hizmetçi.
:16:40
-Bilmiyorum.
-Hey.

:16:42
-Buraya geçemezsiniz.
-Leezette ?

:16:44
Ne yapýyorsunuz ?
:16:46
Ýkimizde hizmet iþinde kardeþ
olduðumuza göre...

:16:49
...ve benim acelem olduðu için...
:16:50
...diyeceðim o ki düþük gelirli müþterilerinize de hizmet...
:16:53
...etmeye baþlasanýz iyi olur,
çünkü bunun için buradasýnýz.

:16:55
Tabii biz sizin hizmetiniz için
yeteri kadar iyi deðilsek ayrý.

:16:58
O zaman, eminim müdürünüz öyledir.

Önceki.
sonraki.