:49:03
-Bunu gördün mü ?
-Hayýr. Ne ?
:49:06
Þey, göstermeme izin ver.
:49:08
Þunu bana ver.
:49:10
Evet. Sonra ?
:49:13
Ne demek "sonra" ?
Ya otelden biri görürse ?
:49:16
Balonu patlatmak istemem.
Sen olduðunu söyleyemezsin.
:49:19
-Üzülme onun için.
-O gazetenin ön sayfasýnda bugün.
:49:23
Yeter. Gözle görülür tek birþey yaptýn,
cehenneme gideceðini düþünüyorsun.
:49:27
Bunun kötü olabileceðini anladýn mý ?
:49:29
Katolik gibi olma. Lütfen. Hadi.
:49:38
Günaydýn.
Sizi görmek güzel.
:49:40
-Bir saniyeliðine onu çalabilir miyim ?
-Elbette.
:49:42
-Seni çalmama izin ver.
-Pardon.
:49:45
-Seninle konuþmam lazým.
-Problem nedir ?
:49:48
Bu ! Bu bana ne kadar pahalýya
patlayacak biliyor musun ?
:49:51
Tüm gün iþe yarar birþey yapmadan,
sadece senin kýçýný koruyorum.
:49:54
London Times'dan, Washington Post'tan,
Chicago Sun'dan telefonlar...
:49:58
...alýyorum, kimliðini, geçmiþini soruyorlar.
:50:01
Bu çocuk kim diyorlar. Bir çocuk !
:50:05
Tam senin mal varlýðýna onlarý odaklarken,
onlar o kýzýn mal varlýðýna odaklanýyorlar.
:50:09
Teþekkürler.
:50:11
Evet, þey, mükemmel
mal varlýklar, deðil mi ?
:50:21
Çemberi sýkýn, daha sýký,
ve daha sýký, ve daha sýký...
:50:27
...ve býrakýn.
Yeniden deneyelim.
:50:30
Ve çemberi sýkýn, daha sýký, daha sýký...
:50:35
-...ve gevþeyin.
-Üzgünüm, daha sonra gelirim.
:50:40
Sorun deðil.
Etrafýmýzda çalýþabilirsin.
:50:42
Daha çok havlu kullanabiliriz,
lütfen. Hýzlý olun.
:50:45
Çemberi sýkýn...
:50:49
...ve daha sýký, ve daha sýký.
:50:52
Leðen kemiðinden güç alarak.
:50:54
Güzel. Nefes alýn.
:50:57
Nefes verin.
:50:59
Ýyi misin ?