:50:01
Bu çocuk kim diyorlar. Bir çocuk !
:50:05
Tam senin mal varlýðýna onlarý odaklarken,
onlar o kýzýn mal varlýðýna odaklanýyorlar.
:50:09
Teþekkürler.
:50:11
Evet, þey, mükemmel
mal varlýklar, deðil mi ?
:50:21
Çemberi sýkýn, daha sýký,
ve daha sýký, ve daha sýký...
:50:27
...ve býrakýn.
Yeniden deneyelim.
:50:30
Ve çemberi sýkýn, daha sýký, daha sýký...
:50:35
-...ve gevþeyin.
-Üzgünüm, daha sonra gelirim.
:50:40
Sorun deðil.
Etrafýmýzda çalýþabilirsin.
:50:42
Daha çok havlu kullanabiliriz,
lütfen. Hýzlý olun.
:50:45
Çemberi sýkýn...
:50:49
...ve daha sýký, ve daha sýký.
:50:52
Leðen kemiðinden güç alarak.
:50:54
Güzel. Nefes alýn.
:50:57
Nefes verin.
:50:59
Ýyi misin ?
:51:02
Þekerim, sorun Eric mi ?
Biliyordum.
:51:08
Bir kere bile aramadý.
:51:10
Cebimi de, servisi de,
oteli de aramadý.
:51:13
Bende dün gece onu aradým, ve--
Rach, o kiminle beraberdi...
:51:19
Yapamam. Ucuz þarap gibi.
:51:23
-Biraz lastik çalýþmasý yapalým mý, bayanlar ?
-Devam et, dinliyorum.
:51:26
-Arkadan onun sesini duydum.
-Ucuz Þarabý mý ?
:51:29
Eskisini, gülüyordu.
:51:33
Uþak servisi, Bayan Lane.
:51:35
Bay Christopher Marshall'dan bir mesajým var.
:51:39
Christopher Marshall ?
:51:41
Þu Christopher Marshall mý ?
:51:45
York Suit'de kalýyor ve
dün odanýza koyduðum...
:51:48
...öðle yemeði davetiyesine
ne cevap verdiðinizi...
:51:50
...merak ediyor.
:51:53
-Bitirdik. Teþekkürler.
-Odamda mý ?
:51:56
-Tüm saat ücretini almalýyým.
-Dün.
:51:58
-Tamam.
-Öðle yemeði için mi ?