1:34:00
Yani binlerce insan daha orada olacak.
Bunlarý konuþmuþtuk.
1:34:03
Boðazlý kazaðýný ters giymiþsin.
1:34:06
Bunlarý konuþtuðumuzu düþünüyordum.
1:34:08
Biliyorum, ama bu kader gibi.
1:34:10
Hayýr, bu New York ve müsait
olan toplantý salonu.
1:34:14
Biliyordun, deðil mi ?
1:34:16
Bana söylemeyecektin.
Geleceðini biliyordun.
1:34:19
Unutma, bebeðim, sana ne dedim ?
Bunlarý konuþmuþtuk.
1:34:24
O bizim hayatlarýmýzýn parçasý deðil,
ona baþarýlar dileriz sadece, deðil mi ?
1:34:29
Sence bizi özlüyor mudur ?
1:34:35
Þey, eðer özlemiyorsa deli olmasý lazým.
1:35:02
Bay Marshal, eðer seçilirseniz,
siz Senato'da New York'u...
1:35:05
...temsil eden 3. Marshall olacaksýnýz.
Nasýl hissediyorsunuz ?
1:35:08
Eðer seçilirsem,
size haber veririm.
1:35:12
Babanýz size bir tavsiyede bulundu mu ?
1:35:14
Evet, "Koþma" dedi.
1:35:19
Bir soruya daha vaktimiz var, çocuklar.
1:35:21
Sonra Yeþil Salon'da tanýþýp, selamlaþacaðýz.
1:35:24
Benim bir sorum var.
1:35:27
-Ne ? Kim söyledi ?
-Bay Marshall, burada.
1:35:33
Elbette.
1:35:35
Sorun nedir ?
1:35:39
Merak ediyorum...
1:35:40
-Chris, yapma bunu.
-Hayýr. Bekle. Dinliyorum. Sor.
1:35:43
Þey...
1:35:45
Biliyorum herkes hata yapabilir.
1:35:48
Ve birisine 2. bir þans vermek
karakterin simgesidir, deðil mi ?
1:35:53
Evet. Katýlýyorum.
1:35:57
Eðer biri yalan söylemiþse de,
affedilmelidir.