:52:02
	To nezní moc slibnì.
Moná je èas zkusitplán B.
:52:06
	Musíte si odpoèinout. Ano.
:52:09
	Boe, ne. Já jen...
Nemám ráda takové dotyky.
:52:14
	- Spadla vám kabelka.
- Dìkuji. Mám ji.
:52:17
	Dobøe.
:52:19
	- Podíváme se, co je uvnitø, ano?
- Nic tam není.
:52:23
	Mám trochu rýmu, take tam
jsou nìjaké léky. Je tam nepoøádek.
:52:28
	Pojd¡te se mnou, drahá.
Tudy. Ano.
:52:33
	Kde se tu berete?
Kde je ten druhý?
:52:36
	Suave. Jsem Terry Suave.
Londýn, ScotlandYard.
:52:40
	Co chcete?
:52:42
	To, co chce britská vláda.
:52:44
	Jennifer Bakerovou...
K jejím slubám...
:52:50
	Pokudjde o operaci Mátový hroch.
:52:53
	Mátový hroch? Co je to?
:52:55
	Øekl bych, ale lo by
o nesouvislý spletenec
:52:58
	a potøebuji nìco na výkání.
Rozumíte? Chápete? Pochybuju.
:53:02
	- Je èas, abyste odeel.
- Zavøete klapaèku.
:53:07
	- Coe?
- Dìláte tohle.
:53:09
	A chci, abyste dìlal tohle.
Máte otázky?
:53:12
	- Øekl jste mi, at¡ zavøu hubu?
- Ano, pochopil jste to.
:53:17
	Svaly. Ano, jistì.
Známý scénáø.
:53:20
	Chce se snadprát?
:53:22
	Zaèali bysme
bodnutím do pajlu.
:53:25
	Rána do kebule by to zakonèila.
Vimli jste si, e to znìlo jako døevo?
:53:30
	Poslyte. To nic.
:53:33
	Vánì jsem obdrela dopis.
:53:35
	Obdrela dopis.
Rozumíte? Chápete? Pochybuju.
:53:41
	Pøeji hezký den, pane.
:53:46
	Sledujte je.
:53:56
	Myslím, e Devlin Bowman
:53:58
	pøinutil tátu,
aby se opìtstal mistr pøevlekù